Americas Survey Company

Translation

Of course we offer translation services too!

Our cross-cultural expertise and fluency in three languages allows us to offer you language translation services with the same quality as our data collection. Because of our large multilingual team, we can offer you translation at a very competitive rate.

Spanish and Portuguese Language Translation

Americas Survey Company provides expert translation services for questionnaires and open-ended data captured during interviews. In order to understand and capture the true intended meaning of a given respondent, we use interviewers who are native speakers in both Spanish and Portuguese, giving them the ability to capture the many subtleties and nuances of both languages. Professionally trained, bi-cultural personnel fluent in English/Spanish and English/Portuguese carry out all of the translating at Americas Survey Company. To compliment our translating capabilities, we also provide the unique service of ‘adaptation.’ This service allows us to translate accurately, so that information is properly adapted and it retains its intended meaning through the translation process.